Japanese Manga

There are so many manga out there in Japanese. I was wondering, for those who watch the series or movies, do you prefer to watch it in the native language with English subtitles or in English. I used to watch them in English. I thought it was easier to understand. Then when I tried a few in Japanese, I found out so much literally got lost in the translation. Some things were sugar-coated, watered down in English. The storyline was the same yet the dialogue felt different.